Autore: Pasquale Cacchio (---.dialup.tiscalinet.it)
Data: 03-19-01 23:04
Non vedo nulla di buono neanche nella soddisfazione di possedere un bene simbolico: il nome di una stella o di qualsiasi bene della natura non va offeso neanche nella rivendicazione simbolica. Neanche una pietra o un albero accetterebbe di chiamarsi con un nome di cui qualcuno è proprietario. E' già stato delittuoso mettere nomi occidentali o numerici a costellazioni e stelle australi che possedevano già i loro vetusti nomi boscimani, aborigeni, tasmaniani, zulu... pensate che effetto fa nelle loro teste termini come 'nube di Magellano', 'compasso', 'croce del sud'... no, non offendiamo il mondo più di quanto sia già stato offeso dai nomi occidentali.
Ciao
Pasquale
|
|
